据KNX NEWS 8月31日报道 一名联邦法官暂时阻止了川普政府迅速驱逐被拘留在美国内陆的无证移民。

(图片来源:KNX NEWS)


这一裁定为唐纳德•川普总统扩大适用联邦“快速遣返”规定的计划设置了障碍。这项规定原本旨在在无需出庭的情况下,迅速驱逐部分无证移民。

川普在2024年竞选期间承诺,如果重返白宫,将策划一场大规模驱逐行动,并设定在第二任期内每年驱逐100万名无证移民的目标。

然而,美国地区法官Jia Cobb表示,政府扩大“快速遣返”的做法侵犯了个人的正当程序权利。

在周五晚间发布的一份长达48页的意见书中,Jia Cobb写道:“在为这种简单程序辩护时,政府提出了一个令人震惊的论点:根据第五修正案,那些非法进入美国的人无权享受任何程序,而必须接受国会给予的任何宽限。如果这一观点正确,那么不仅非公民,每个人都将面临风险。”

今年1月川普上任后不久,国土安全部(Department of Homeland Security)宣布将扩大“快速遣返”的适用范围,即驱逐在美国居住不足两年的无证移民。

此举随即引发了美国公民自由联盟及多个人权组织的诉讼。

国土安全部在声明中称,Jia的裁决“无视宪法第二条和联邦法律明确赋予总统的权力”。声明还表示,川普“有权逮捕和驱逐最危险的人”,“法律、事实和常识都支持我们”。

在政府推动扩张前,“快速遣返”仅适用于在距离边境100英里范围内被拦截、且在美停留不足14天的移民。

(图片来源:pixabay)


由民主党总统拜登(Joe Biden)提名的Jia法官,并未质疑该法规的合宪性,也未质疑其在边境地区的适用。她在意见书中写道:“本裁决仅认为,当政府将该法规适用于生活在美国内陆、此前未被纳入‘快速遣返’范围的大量人群时,必须给予他们正当程序。”她补充说:“若政府将速度置于一切之上,不可避免会因程序被截断而导致错误递解。”

本月早些时候,Jia已裁定暂时阻止政府将“快速遣返”适用于根据人道主义假释程序合法进入美国的移民。这一裁定可能惠及数十万人。

在该案中,法官认定,国土安全部扩大对众多移民的“快速遣返”超出了法定权限。这位法官指出,相比之下,这些移民所面临的危险超过了“暂停”政府计划可能带来的任何伤害。

自今年5月以来,美国移民和海关执法局(Immigration and Customs Enforcement)官员在法官驳回政府驱逐案件的请求后,直接在法院走廊进行逮捕。随后,政府重新启动驱逐程序,但改用快速审批权力。

尽管移民可通过提交庇护申请来暂缓“快速遣返”,但许多人并不了解这一权利。即便知情,如果未能通过初步筛查,他们也可能被迅速递解出境。

(编译:Iris)