https://twitter.com/DrEricDing/status/1234705235408494592
这可能是南佛罗里达第一例新冠病毒患者。一个女人从意大利最近回家说她告诉杰克逊纪念医院的医生,她“有可能”感染了新冠病毒（COVID-19）,但是他们无法核实,因为州和联邦官员拒绝进行必要的检测来确认它。
”医生自己告诉我,你知道的,他认为我(初步)测试的结果意味着我最有可能感染新冠病毒,但卫生部不想进一步求证,”那个女人说,他要求不要用她的名字，以便保护她的隐私。“是卫生部或疾病预防控制中心（CDC）决定不再继续调查。但我基本上被告知，我很可能感染了这种病毒，我应该自我隔离。”
“显然，我很想知道我是否真的感染了这种病毒。”
杰克逊纪念医院(Jackson Memorial Hospital)的一位女发言人以联邦隐私法为由，不愿讨论这名女子的情况，但她说:“杰克逊和该州其他所有医院一样，都在遵循疾病预防控制中心(CDC)和佛罗里达州卫生署(Florida Department of Health)制定的检测指南。”
佛罗里达州卫生部不愿对这名妇女的情况发表评论，但在给迈阿密哥伦比亚广播公司(CBS Miami)的一封电子邮件中，该机构的一位发言人“鼓励”这名妇女与卫生部联系。这封邮件并没有解决杰克逊医院和州政府之间关于谁应该在什么时候接受检测的明显的混淆。
这名妇女的故事凸显了美国在应对冠状病毒方面的一个严重缺陷。直到最近，对这种病毒的检测还仅限于极少数去过中国的人或病情危重的人。因此，卫生专家警告说，少数人检测出病毒呈阳性，这让公众产生了一种错觉，以为这种病毒在美国已经得到了控制或受到了限制。
“如果不进行检测，你就不知道有多少人真正感染了这种病毒，”佛罗里达国际大学(Florida International University)的传染病专家艾琳·马蒂(Aileen Marty)博士说。“我们没有进行测试。”
在迈阿密妇女的案例中，她仍然对所发生的事情感到困惑。她在意大利北部呆了一个星期，当时病毒正在该地区蔓延。
“到处都有一种大难临头和恐惧的感觉，”她说
2月26日，星期三，由于担心被困在意大利，她飞回了家，在马德里停留，然后登上了飞往迈阿密的伊比利亚航空公司的航班。她于周三晚上9点左右抵达迈阿密国际机场。
“周三早上离开意大利时，我开始觉得有点不舒服，”她说。“我的喉咙很痛，还伴有轻微的咳嗽。”
她说她很惊讶没有卫生官员在飞机上检查乘客。“马德里没有检疫筛查，我刚到迈阿密的时候也没有检疫筛查，”她回忆说。
她说她的咳嗽越来越严重，所以周四她呆在家里不去上班，周五联系了她的私人医生，医生说她应该去杰克逊纪念医院看看她是否感染了冠状病毒。
她说她事先给医院打了电话，他们建议她来医院时戴上口罩或用某种东西遮住嘴。
“他们很快就接诊了，”她说。很快我就被关进了一个房间。他们开始进行诊断测试。每个进入房间的人都戴着护目镜和所有必要的防护装备。”
这一切都让人觉得很不真实，她拍了几张照片，发给了她的丈夫，展示了她被隔离的房间，以及穿着全套防护装备的医护人员。
几个小时后，她的医生向她简要介绍了他们的发现。
“我的初步检测结果相当令人担忧，”她说，“因为我对两种以前的冠状病毒株检测呈阳性。”
现在这种冠状病毒被称为新冠病毒（COVID-19）。
这名女子向迈阿密哥伦比亚广播公司分享了她从杰克逊那里得到的化验结果的副本，结果显示，她在早些时候感染了冠状病毒229E和NL63。
她说，她的医生告诉她，根据她的检测结果，她在病毒爆发期间曾在意大利北部，以及她的症状，他相信她的新冠病毒（COVID-19）呈阳性。但如果没有亚特兰大疾病预防控制中心进行的测试，他们无法明确回答这个问题。
“我只是很困惑，”她说。
她说，他们不愿做这项测试的原因之一是，她不属于高危人群，因为她30多岁，身体健康。
她说，她在杰克逊的医生仍然很生气，因为他不能给她做样本测试
“医生说他基本上什么都做不了，”她说。“他很沮丧。”
她没有带着答案离开，而是被打发回家，并被告知要在家里呆14天。
“他们给了我口罩，”她说。“我被要求戴上口罩。我被要求自我隔离。我接到通知好几天不去上班。差不多就是这样。”
他们确实告诉她，如果她发烧加剧，症状加重，或者氧气水平下降，她应该回到医院。
传染病专家马蒂(Marty)查看了这名女性病例的细节，以及杰克逊的检测结果。她没有亲自见过这个女人，也没有和她说话，然而，根据她对这个病例的回顾，她同意杰克逊医院的诊断。
“她可能感染了新冠病毒（COVID-19），”马蒂说。“除非有人病情严重或危急，否则我们不会进行检测，这基本上是个问题，因为我们遗漏了80%的病例。”
马蒂还担心，没有人试图进行流行病学研究——对这名妇女接触过的人进行审查，包括她乘坐的航班，以及可能因此感染病毒的其他人。
“如果我们试图控制这种病毒，就必须追踪所有这些接触者，”曾在非洲世界卫生组织(World Health Organization)工作、帮助遏制埃博拉病毒传播的马蒂说。
马蒂说，她理解杰克逊医院的医生们因为更多的事情没有得到处理而感到的沮丧。
她说:“我也会感到生气和烦恼，事实上甚至是愤怒。”“因为它不允许我用理想的方式治疗我的病人。每个病人都想知道的一件事就是我哪里不舒服。”
目前处于自我隔离状态的女子表示同意:“我认为，认为我们不会在这里看到任何我们控制住的病例，是天真的想法。我的意思是，每天都有成百上千的人从世界各地涌来。我们需要适当的检测手段。”
她说，她的丈夫现在生病了。
“但我们都还可以，”她说。“他和我在一起。所以我们储备了一些物资。所以，你知道，我不是很担心。我们都在监测症状，一切都还可以。”
信息来源：CBSMiami
这可能是南佛罗里达第一例新冠病毒患者。一个女人从意大利最近回家说她告诉杰克逊纪念医院的医生,她“有可能”感染了新冠病毒（COVID-19）,但是他们无法核实,因为州和联邦官员拒绝进行必要的检测来确认它。
”医生自己告诉我,你知道的,他认为我(初步)测试的结果意味着我最有可能感染新冠病毒,但卫生部不想进一步求证,”那个女人说,他要求不要用她的名字，以便保护她的隐私。“是卫生部或疾病预防控制中心（CDC）决定不再继续调查。但我基本上被告知，我很可能感染了这种病毒，我应该自我隔离。”
“显然，我很想知道我是否真的感染了这种病毒。”
杰克逊纪念医院(Jackson Memorial Hospital)的一位女发言人以联邦隐私法为由，不愿讨论这名女子的情况，但她说:“杰克逊和该州其他所有医院一样，都在遵循疾病预防控制中心(CDC)和佛罗里达州卫生署(Florida Department of Health)制定的检测指南。”
佛罗里达州卫生部不愿对这名妇女的情况发表评论，但在给迈阿密哥伦比亚广播公司(CBS Miami)的一封电子邮件中，该机构的一位发言人“鼓励”这名妇女与卫生部联系。这封邮件并没有解决杰克逊医院和州政府之间关于谁应该在什么时候接受检测的明显的混淆。
这名妇女的故事凸显了美国在应对冠状病毒方面的一个严重缺陷。直到最近，对这种病毒的检测还仅限于极少数去过中国的人或病情危重的人。因此，卫生专家警告说，少数人检测出病毒呈阳性，这让公众产生了一种错觉，以为这种病毒在美国已经得到了控制或受到了限制。
“如果不进行检测，你就不知道有多少人真正感染了这种病毒，”佛罗里达国际大学(Florida International University)的传染病专家艾琳·马蒂(Aileen Marty)博士说。“我们没有进行测试。”
在迈阿密妇女的案例中，她仍然对所发生的事情感到困惑。她在意大利北部呆了一个星期，当时病毒正在该地区蔓延。
“到处都有一种大难临头和恐惧的感觉，”她说
2月26日，星期三，由于担心被困在意大利，她飞回了家，在马德里停留，然后登上了飞往迈阿密的伊比利亚航空公司的航班。她于周三晚上9点左右抵达迈阿密国际机场。
“周三早上离开意大利时，我开始觉得有点不舒服，”她说。“我的喉咙很痛，还伴有轻微的咳嗽。”
她说她很惊讶没有卫生官员在飞机上检查乘客。“马德里没有检疫筛查，我刚到迈阿密的时候也没有检疫筛查，”她回忆说。
她说她的咳嗽越来越严重，所以周四她呆在家里不去上班，周五联系了她的私人医生，医生说她应该去杰克逊纪念医院看看她是否感染了冠状病毒。
她说她事先给医院打了电话，他们建议她来医院时戴上口罩或用某种东西遮住嘴。
“他们很快就接诊了，”她说。很快我就被关进了一个房间。他们开始进行诊断测试。每个进入房间的人都戴着护目镜和所有必要的防护装备。”
这一切都让人觉得很不真实，她拍了几张照片，发给了她的丈夫，展示了她被隔离的房间，以及穿着全套防护装备的医护人员。
几个小时后，她的医生向她简要介绍了他们的发现。
“我的初步检测结果相当令人担忧，”她说，“因为我对两种以前的冠状病毒株检测呈阳性。”
现在这种冠状病毒被称为新冠病毒（COVID-19）。
这名女子向迈阿密哥伦比亚广播公司分享了她从杰克逊那里得到的化验结果的副本，结果显示，她在早些时候感染了冠状病毒229E和NL63。
她说，她的医生告诉她，根据她的检测结果，她在病毒爆发期间曾在意大利北部，以及她的症状，他相信她的新冠病毒（COVID-19）呈阳性。但如果没有亚特兰大疾病预防控制中心进行的测试，他们无法明确回答这个问题。
“我只是很困惑，”她说。
她说，他们不愿做这项测试的原因之一是，她不属于高危人群，因为她30多岁，身体健康。
她说，她在杰克逊的医生仍然很生气，因为他不能给她做样本测试
“医生说他基本上什么都做不了，”她说。“他很沮丧。”
她没有带着答案离开，而是被打发回家，并被告知要在家里呆14天。
“他们给了我口罩，”她说。“我被要求戴上口罩。我被要求自我隔离。我接到通知好几天不去上班。差不多就是这样。”
他们确实告诉她，如果她发烧加剧，症状加重，或者氧气水平下降，她应该回到医院。
传染病专家马蒂(Marty)查看了这名女性病例的细节，以及杰克逊的检测结果。她没有亲自见过这个女人，也没有和她说话，然而，根据她对这个病例的回顾，她同意杰克逊医院的诊断。
“她可能感染了新冠病毒（COVID-19），”马蒂说。“除非有人病情严重或危急，否则我们不会进行检测，这基本上是个问题，因为我们遗漏了80%的病例。”
马蒂还担心，没有人试图进行流行病学研究——对这名妇女接触过的人进行审查，包括她乘坐的航班，以及可能因此感染病毒的其他人。
“如果我们试图控制这种病毒，就必须追踪所有这些接触者，”曾在非洲世界卫生组织(World Health Organization)工作、帮助遏制埃博拉病毒传播的马蒂说。
马蒂说，她理解杰克逊医院的医生们因为更多的事情没有得到处理而感到的沮丧。
她说:“我也会感到生气和烦恼，事实上甚至是愤怒。”“因为它不允许我用理想的方式治疗我的病人。每个病人都想知道的一件事就是我哪里不舒服。”
目前处于自我隔离状态的女子表示同意:“我认为，认为我们不会在这里看到任何我们控制住的病例，是天真的想法。我的意思是，每天都有成百上千的人从世界各地涌来。我们需要适当的检测手段。”
她说，她的丈夫现在生病了。
“但我们都还可以，”她说。“他和我在一起。所以我们储备了一些物资。所以，你知道，我不是很担心。我们都在监测症状，一切都还可以。”
信息来源：CBSMiami
