https://twitter.com/CBSLA/status/1187135202969161729

美国众议院通过一项法案,将虐待动物定为联邦重罪。《防止虐待动物法案》或《公约法案》命令禁止虐待行为,包括对任何碾压丶焚烧丶溺水丶窒息丶刺穿和其他身体伤害。

该法案是由佛罗里达州的两名国会议员,民主党人泰德·多伊奇和共和党人弗恩·布坎南在1月份提出的。周二的时候经口头表决通过了该法案。

该法案扩大了《虐待动物视频禁播法》的范围。2010年,美国国会通过了《虐待动物视频禁播法》,禁止制作和传播虐待动物视频。然而,据国会议员多伊奇办公室表示,新法案通过禁止潜在的虐待动物行为,填补了一个漏洞。

多伊奇在一份书面声明中说:“今天的投票是两党寻求结束虐待动物和保护宠物的一个重要里程碑。”他说:“这项法案发出了一个明确的信息,那就是我们的社会不接受虐待动物。我们得到了来自全国各地和各个政治派别的众多美国人的支持。动物权利保护者一直在为那些不能发声的生物说话。”

虐待动物的人可能面临罚款丶最长7年的监禁,或者两种处罚并行。

一名议员说:“通过这项公约法案发出了一个强烈的信息,那就是这种虐待动物的行为是不能容忍的。“保护动物免遭虐待是我的首要任务,我将继续与多伊奇议员合作,使这项重要的法案得以签署成为法律。”

不过,该法案仍需在参议院通过才可以正式施行。